[Travel] Cabo da Roca & Boca do Inferno

Explorers of the world, have you every overlooked the beauties of your own city/country? Exploradores do mundo, alguma vez menosprezaram as belezas da vossa própria cidade ou próprio país?

You don’t need to travel miles away from home to get to beautiful places. So sometimes I like to explore the places near to me and spend a lovely afternoon descovering or remembering such lovely places. Even if it’s just for the photos (which is always a bonus!). Living half an hour from Cascais (for foreigners, is inside Lisbon district), I decided to revisit two lovely place there: Cabo da Roca and Boca do Inferno. Não precisam de viajar para quilómetros de distância para ir a sítios bonitos. Portanto, às vezes, gosto de explorar os sítios perto de mim e passar uma ótima tarde a descobrir ou a relembrar estes lugares bonitos. Mesmo que seja só pelas fotos (o que é um bónus!). Vivendo a meia hora de Cascais (para estrangeiros, é dentro do distrito de Lisboa), decidi revisitar estes dois sítios: Cabo da Roca e Boca do Inferno. 

Even though the weather wasn’t the nicest (cloudy but not cold or raining, which is good), both places are beautiful enough to look good on the photos! Embora o tempo não estivesse fantástico (nublado mas não estava frio ou a chover, o que é bom), os dois lugares são bonitos o suficiente para ficar bem nas fotos!

IMG_8136

IMG_8137

IMG_8143

IMG_8151

IMG_8062

IMG_8116

IMG_8120

IMG_8125

1 thought on “[Travel] Cabo da Roca & Boca do Inferno”

Deixar uma resposta